Écrivains / Orateurs

« I cirkelns mitt » (Dans le cercle) d’Arne Dahl
Le célèbre auteur suédois de romans policiers Arne Dahl s’entretient avec le journaliste Nikos Kourmoulis au sujet de son livre « I cirkelns mitt » (Dans le cercle), de son rapport au débat sur la destruction de l’environnement et de la célèbre équipe NOVA, un groupe de policiers excentriques qui s’occupent des affaires les plus insolites.

Co-organisé par : Éditions Metaixmio

4e Festival du livre de La Canée 2025

Littérature policière et guerre
Les membres du Club hellénique des écrivains de littérature policière (ELSAL) Vassilis Danellis, Nina Kouletaki et Lefteris Giannakoudakis discutent de la représentation de la guerre dans la littérature policière, tant grecque qu’étrangère.

Organisé par le Club grec des auteurs de romans policiers (ELSAL)

1er Festival du Livre de La Canée 2022

Bibliothèques et démocratie
Intervenants : Paraskevi Choudalaki, responsable des bibliothèques de la municipalité de Chania : « Les bibliothèques de la municipalité de Chania : Dortoirs du savoir, de la démocratie, de la culture » / Dr Anthi Katsirikou, Président de l’Association des bibliothécaires et des scientifiques de l’information grecs, Directeur de la bibliothèque de l’Université du Pirée : « Une brève introduction théorique »/ Maria Hetzaki et Katerina Voutyraki, bibliothécaire et responsable de la Bibliothèque et du Centre d’information, Union des bibliothécaires et des scientifiques de l’information grecs : « Bibliothèques et services pour les étudiants incapables de lire les imprimés (déficience visuelle) » / Maria Daountaki, responsable de la Bibliothèque et du Centre d’information, Université technique de Crète : Manolis Koukourakis, Bibliothèque et Centre d’information, Université de Crète : « Les bibliothèques universitaires et le mouvement Open Access » / Dr : Manolis Koukourakis, Bibliothèque et Centre d’information, Université de Crète : « Les bibliothèques universitaires et les ressources culturelles » / Irini Dragasaki : « Bibliothèque municipale de Koundourios de la municipalité d’Agios Nikolaos, événements culturels pour la lecture philanthropique ».

Organisé par l’Union des bibliothécaires et des scientifiques de l’information grecs

3ème Festival du Livre de La Canée 2024

« Antres choris Antres » (« Hommes sans hommes ») de Nikos Davvetas
Nikos Davvetas discute de son livre avec l’auteur Yannis Baskozos.

Co-organisé par les Éditions Patakis

2ème Festival du Livre de La Canée 2023

« Le livre dans la salle de classe »
Atelier pour adultes animé par Eleni Svoronou, écrivaine, professeure d’écriture créative et critique, et Marisa Decastro, écrivaine.

2ème Festival du Livre de La Canée 2023

*

« L’avenir de la lecture : les enfants »
Les intervenant.e.s sont Mariza Decastro, écrivaine, Eleni Svoronou, écrivaine et professeure de création littéraire et critique, l’écrivain Yannis Baskozos, ainsi que Vassiliki Vassiloudi, maître de conférences de littérature pour enfants au département d’enseignement primaire de l’université de Crète, en Grèce.

Organisé par le magazine en ligne « O Anagnostis ».

2ème Festival du Livre de La Canée 2023

« Lipotaktes » (« Déserteurs ») de Giannis Theodorakis
Giannis Giannakakis, maire adjoint de la culture de la municipalité de La Canée, Antonis Diamantis, réalisateur et acteur, et Kostas Moutzouris, philologue, discutent du livre de Giannis Theodorakis (1932-1996), « Lipotaktes » (« Déserteurs ») (Éditions Metronomos). L’acteur Spyros Pritsas et l’actrice Evi Manavaki récitent des poèmes. Modération : Ioanna Karamali, traductrice, poète.

2ème Festival du Livre de La Canée 2023

Les Ottomans sont-ils responsables de l’expulsion des Grecs modernes d’Europe et de la misère des Grecs modernes ?
L’ottomane Elias Kolovos (Université de Crète) discute avec l’historien Yannis Skalidakis (Université de Crète), lors d’un événement modéré par le néo-helléniste Yannis Dimitrakakis (Université de Crète), sur la validité ou non de l’opinion largement répandue selon laquelle les Ottomans sont responsables de la déviation du cours européen pendant les années de domination ottomane et de la mésaventure de la Grèce moderne, à l’occasion de la publication du livre d’Elias Kolovos, « Au temps des sultans : les sociétés de la péninsule grecque sous la domination ottomane » (Éditions Asini 2023).

3ème Festival du Livre de La Canée 2024

*

140 ans après la naissance de Nikos Kazantzakis : La trajectoire de sa pensée jusqu’à aujourd’hui – le grand Crétois est toujours d’actualité
À la discussion participent : Konstantinos Papadopoulos, éditeur aux Éditions Dioptra, Katerina Zografistou, docteur du département d’études grecques modernes à l’université Paul Valéry-Montpellier III, présidente de la branche grecque de la Société internationale des amis de Nikos Kazantzakis et Yannis Dimitrakakis, maître de conférences de philologie grecque moderne au département de philologie de l’université de Crète.

Co-organisé par les Éditions Dioptra

2ème Festival du Livre de La Canée 2023

*

« Éthique de l’amour et action politique » de Stavros Zoumboulakis
L’auteur et président du conseil d’administration de la Bibliothèque nationale de Grèce, Stavros Zoumboulakis, discute de son nouveau livre (publié par les Éditions Polis) avec Yannis Dimitrakakis, professeur associé de philologie grecque moderne au département de philologie de l’université de Crète.

2ème Festival du Livre de La Canée 2023

*

L’homme de tous les jours dans la littérature et l’histoire
Les écrivains Éric Vuillard, Maro Douka, Michalis Modinos, ainsi que le maître de conférences de littérature grecque moderne à l’université de Crète, Yannis Dimitrakakis, discutent de l’emploi de l’histoire dans la littérature. Ils explorent la façon dont la littérature oriente le regard vers l’homme de tous les jours, qu’il soit victime de l’histoire ou qu’il en devienne le levier d’action.

1er Festival du Livre de La Canée 2022

« Nikos Gkatsos. Doste mou mia taftotita, na thymitho poios eimai » (« Nikos Gatsos. Donnez-moi une identité pour que je me rappelle qui je suis ») de Stavros G. Kartsonakis
Première présentation du livre « Nikos Gkatsos. Doste mou mia taftotita, na thymitho poios eimai (Poiisi kai stichourgiki 1931-1991) » (« Nikos Gatsos. Donnez-moi une identité pour que je me rappelle qui je suis» ) (Poésie et paroles de chansons 1931-1991) »). L’auteur s’entretient avec l’écrivain Agathi Dimitrouka et le professeur de littérature grecque moderne de l’université de Palerme, Maria Caracauzi, à propos de ce livre, qui contient d’importantes recherches et appréciations – connues et inconnues – sur le poète, ses démarches littéraires de jeunesse de la première période, des notes inédites, des émissions de radio et des chroniques de la création de ses œuvres importantes.

Co-organisé par les Éditions Metronomos

1er Festival du Livre de La Canée 2022

Littérature européenne et résurrection
Antigoni Vlavianou, professeure associée d’histoire de la littérature européenne (Académie hellénique des sciences) et Titika Dimitroulia, professeure de théorie et de pratique de la traduction (Université d’Athènes), discutent sur la littérature européenne et sa résurrection, dans le contexte d’une tentative individuelle ou collective de mettre à distance et de libérer la création littéraire face à une crise politique, éthique et esthétique. Elles évoquent les mouvements littéraires/artistiques européens et les écrivains qui se sont opposés à l’ordre établi avec une incrédulité audacieuse, une ironie caustique et une théorie plus ou moins radicale. Modéré par la journaliste Poli Krimnioti.

3ème Festival du Livre de La Canée 2024

En route vers une nouvelle patrie
L’écrivaine chypriote du roman « Ti einai enas kampos » (« Qu’est-ce qu’une plaine »), Nasia Dionysiou, et l’auteur du roman « Patriot », Michalis Malandrakis, originaire de Chania, discutent des aventures des personnes déracinées qu’ils décrivent dans leurs livres. Ces récits explorent le parcours de réfugiés souffrant depuis longtemps se déplaçant en groupe, ainsi que celui de migrants individuels à la recherche d’un meilleur destin ou poursuivant un rêve.

Co-organisé par les Éditions Polis

1er Festival du Livre de La Canée 2022

« Gia tin kardia kai to sykoti tou » (« Pour son cœur et son foie ») de Lena Divani 

L’épouse, la maîtresse et la mère d’un homme en état de mort clinique se battent pour savoir qui a le droit de donner (ou de refuser de donner) ses organes en vue d’une transplantation. L’auteure Lena Divani parle de son roman avec Zoé Georgoula, journaliste, responsable de l’organisation et de la production du festival du livre de la Canée.

Co-organisé par les Éditions Patakis.

3ème Festival du Livre de La Canée 2024

*

« Mes chemins en Crète : Apokoronas »
Dimitris Michelogiannis, conseiller spécial du gouverneur régional de Crète, s’entretient avec l’auteure Lena Divani et Fivos Tsaravopoulos, fondateur de Paths of Greece, pour la nouvelle publication de la région de Crète.

3ème Festival du Livre de La Canée 2024

*

« Ergazomeno agori » (« Un garçon qui travaille ») de Lena Divani
L’écrivaine et historienne Lena Divani présente son nouveau livre, sélectionné dans la liste des lecteurs d’Europe 2023 de la Bibliothèque européenne.

Co-organisé par les Éditions Patakis

2ème Festival du Livre de La Canée 2023

*

« Réinventer l’amour. Comment le patriarcat sabote les relations hétérosexuelles » de Mona Chollet
Mona Chollet, journaliste et essayiste, échange avec l’écrivaine Lena Divani à propos de son nouveau livre (publié par les éditions Stereoma), qui a remporté le prix européen de l’essai 2022.

2ème Festival du Livre de La Canée 2023

*

Michael Llewellyn Smith : « La Crète dans ma vie » (« Crete in my life »)
Une conférence de l’éminent historien, diplomate et voyageur britannique Michael Llewellyn Smith à propos de l’influence de la Crète sur sa vie et son œuvre. Dimitris Michelogiannis, avocat et conseiller spécial de la Région de Crète fait l’introduction à cette conférence. Et à la suite de sa conférence Michael Llewellyn Smith s’entretiendra avec l’écrivaine et historienne Lena Divani.

2ème Festival du Livre de La Canée 2023

*

« Oneireftika ti Dido » (« J’ai rêvé de Dido ») de Lena Divani
Lena Divani, historienne et écrivaine, discute avec la journaliste Alexandra Christakaki au sujet de son nouveau livre, une sorte de biographie hybride de Dido Sotiriou.

Co-organisé par les Éditions Patakis

1er Festival du Livre de La Canée 2022

*

« Cheiropoiiti Kriti (« Crète faite à la main ») d’Isabella Zampetaki
Présentation du livre « Cheiropoiiti Kriti (« Crète faite à la main ») par l’écrivaine et journaliste Isabella Zampetaki, accompagnée de l’écrivaine et historienne Lena Divani.

Organisé par les Éditions Pyxida tis Polis / Avec le soutien de la région de Crète

1er Festival du Livre de La Canée 2022

« Na eicha, leei, mia trompeta » (« Si seulement j’avais une trompette ») de Maro Douka
L’écrivaine Maro Douka discute avec la journaliste Mikela Chartoulari au sujet de son nouveau roman « Na eicha, leei, mia trompeta » (« Si seulement j’avais une trompette »).

Co-organisé par les Éditions Patakis

1er Festival du Livre de La Canée 2022

*

L’homme de tous les jours dans la littérature et l’histoire
Les écrivains Éric Vuillard, Maro Douka, Michalis Modinos, ainsi que le maître de conférences de littérature grecque moderne à l’université de Crète, Yannis Dimitrakakis, discutent de l’emploi de l’histoire dans la littérature. Ils explorent la façon dont la littérature oriente le regard vers l’homme de tous les jours, qu’il soit victime de l’histoire ou qu’il en devienne le levier d’action.

1er Festival du Livre de La Canée 2022

*

Dépassant les limites de l’Occupation
L’éditeur de la deuxième édition du livre de Stavros Vlontakis « I Ochyra Thesis Kritis » (« La forteresse de Crète »), George Vlontakis, ainsi que les auteurs Maro Douka, Niki Troullinou et l’historien Spyros Daountakis discutent de la présence de l’armée d’occupation allemande à La Canée après son retrait du reste de la Grèce.

Co-organisé par les Éditions Antigone

1er Festival du Livre de La Canée 2022

Comment parler de la littérature européenne dans une Europe en mutation ?
Les auteurs Christos Asteriou, Lefteris Kalospyros et Yannis Doukas s’entretiendront.

3ème Festival du Livre de La Canée 2024

*

Sources, périodes et régions de la littérature
Le poète Yannis Doukas et l’écrivain Dimosthenis Papamarkos engagent une discussion sur ce qui constitue leur travail créatif et leur identité.

2ème Festival du Livre de La Canée 2023

*

La lévitation entre le local et le global
La pratique de la poésie en lien avec l’histoire et l’actualité. L’interaction de la poésie avec les autres arts et formes d’expression. Discussion entre les poètes : Yannis Doukas, Haris Psarras, Orpheas Apergis, Lenia Zafeiropoulou, Krystallis Glyniadakis.

1er Festival du Livre de La Canée 2022

« To tyflo gourouni sti Defteri odo » (« Le cochon aveugle de la deuxième avenue ») par Soti Triantafyllou
L’auteure Soti Triantafyllou discute de son nouveau livre avec le journaliste Dimitris Doulgeridis.

Co-organisé par : Éditions Patakis 

4e Festival du livre de La Canée 2025

*

« Déserter » de Mathias Énard
L’écrivain français Mathias Énard, plusieurs fois primé (prix Goncourt 2015, présélectionné pour le Prix International Booker 2017, etc.) parle de son nouveau roman, qui raconte l’histoire du XXe siècle en cent cinquante pages à travers deux récits parallèles, avec le journaliste Dimitris Doulgeridis. Avec le soutien de l’Association franco-grecque de La Canée.

Co-organisé par l’Institut français de Grèce / Éditions Stereoma

3ème Festival du Livre de La Canée 2024

« Telesis » de Fotis Dousos
L’auteur Fotis Dousos parle à la journaliste Alexandra Christakaki de son livre (Éditions Nisos), un thriller psychologique sur les forces de création et de destruction que l’on cache en soi.

3ème Festival du Livre de La Canée 2024

Bibliothèques et démocratie
Intervenants : Paraskevi Choudalaki, responsable des bibliothèques de la municipalité de Chania : « Les bibliothèques de la municipalité de Chania : Dortoirs du savoir, de la démocratie, de la culture » / Dr Anthi Katsirikou, Président de l’Association des bibliothécaires et des scientifiques de l’information grecs, Directeur de la bibliothèque de l’Université du Pirée : « Une brève introduction théorique »/ Maria Hetzaki et Katerina Voutyraki, bibliothécaire et responsable de la Bibliothèque et du Centre d’information, Union des bibliothécaires et des scientifiques de l’information grecs : « Bibliothèques et services pour les étudiants incapables de lire les imprimés (déficience visuelle) » / Maria Daountaki, responsable de la Bibliothèque et du Centre d’information, Université technique de Crète : Manolis Koukourakis, Bibliothèque et Centre d’information, Université de Crète : « Les bibliothèques universitaires et le mouvement Open Access » / Dr : Manolis Koukourakis, Bibliothèque et Centre d’information, Université de Crète : « Les bibliothèques universitaires et les ressources culturelles » / Irini Dragasaki : « Bibliothèque municipale de Koundourios de la municipalité d’Agios Nikolaos, événements culturels pour la lecture philanthropique ».

Organisé par l’Union des bibliothécaires et des scientifiques de l’information grecs

3ème Festival du Livre de La Canée 2024

« Oi exisoseis » (« Les équations ») par Vassilios F. Drolias
L’astrophysicien et auteur Vassilios Drolias s’entretient avec Vassilis Kimoulis, responsable de la communication du festival du livre de La Canée, au sujet de son nouveau roman hybride sur la physique moderne et la science en général.

Co-organisé par les Éditions Gutenberg

3ème Festival du Livre de La Canée 2024