
Call for Volunteers at the 4th Chania Book Festival
22/05/2025
The Full Events Programme for the 4th Chania Book Festival
17/06/2025
Call for Volunteers at the 4th Chania Book Festival
22/05/2025
The Full Events Programme for the 4th Chania Book Festival
17/06/2025From June 25 to June 29, 2025
“We read, we discuss, we connect”
at the Venetian Port of Chania
Main theme: “Our home, the planet”
With great enthusiasm, τhe Municipality of Chania, in co-organization with the Region of Crete and under the auspices of the Hellenic Parliament, is pleased to announce the 4th Chania Book Festival, taking place from Wednesday, June 25 to Sunday, June 29, 2025, under the central theme “Our home, the planet.”
With the participation of over 160 distinguished Greek and international authors, publishers, translators, academics, and artists, the festival presents a rich program of panel discussions on contemporary literary and social topics, as well as book presentations and parallel events. Returning more dynamic than ever, the 4th edition of the Chania Book Festival will once again unfold at the city’s Venetian Harbor, between the Center of Mediterranean Architecture (CAM) and the “Mikis Theodorakis” Theater. The official opening ceremony is scheduled for Tuesday, June 24, at the Mikis Theodorakis Theater. The event will be inaugurated by the President of the Hellenic Parliament, Mr. Nikitas Kaklamanis.
The presentation of the 4th Chania Book Festival was held on Monday, June 2 in Athens, at IANOS Bookstore, in the presence of journalists, authors, translators, publishers, and representatives of cultural institutions and organizations.

During the presentation, the Mayor of Chania, Panagiotis Simandirakis, as the festival’s main host, emphasized that the Chania Book Festival has gone beyond its local and national scope and has now gained international prominence. “It’s not just a window that allows us to look outward. It also works the other way around: it is a window for the world to see what is truly happening in the periphery,” he noted, highlighting that: “The Chania Book Festival is an investment in culture that concerns us all. It offers us the opportunity each year to breathe, to connect, to explore, to reflect—and perhaps even to change, both as individuals and as a society, as a local community—through this collective exchange.” Mr. Simandirakis also announced that, following the tributes to three acclaimed Cretan authors in previous editions (Maro Douka, Ioanna Karystiani, and Rhea Galanaki), this year’s honored guest will be the poet Titos Patrikios.
Deputy Regional Governor of Chania, Nikos Kalogeris, spoke about the strength of the institution, noting that “the Festival’s reach exceeds all expectations and proves the public’s thirst for quality culture.” He emphasized the steadily increasing participation from across Crete and the need to ensure the Festival’s continuity and further growth.
Manolis Pimblis, Director of the Chania Book Festival, highlighted the undeniable value of book festivals at both local and national levels, emphasizing that this year's 4th edition turns its gaze towards international collaborations. He placed particular focus on the importance of networking between festivals, suggesting that practical forms of cooperation should be explored: “we should look further ahead and consider what festivals can actually do together,” he said, citing examples such as author exchanges, residency programs, translation initiatives, and regional translation schemes. He referred to the ongoing partnerships with the LEA Festival (Greek–Ibero-American Literature Festival in Athens) and the French Institute of Greece, as well as to new collaborations with the Marseille Book Festival Oh les beaux jours!, the British Council, Norwegian Literature Abroad (NORLA) – Embassy of Norway, and the Limassol International Book Fair. He also made special mention of this year’s support and institutional presence of the Hellenic Parliament.
In her remarks, author Rhea Galanaki described the Festival as outstanding—not only for its content, which includes literature, translation, and discussions—but also for the fact that it takes place in a location of exceptional aesthetic and historical significance, such as the Old Port of Chania. She emphatically stated: “In the times we live in, the only antidote is for people to read, to be able to open their minds, to defend some fundamental things that, although already won, are now being lost.”
As in the past three editions, the 4th Chania Book Festival will take place with its core programming centered around the Center of Mediterranean Architecture (Grand Arsenal – CAM) and the Mikis Theodorakis Theater. This year, a new ground-floor hall inside the CAM complex (Grand Arsenal – Hall 2) will be added to the festival’s venues. Meanwhile, the Festival Bookstore — a collaboration between local bookstores (Comixadiko, Librairie, and Sporaki) — will be hosted in the foyer of the Mikis Theodorakis Theater. In addition, the picturesque stairway of Agios Markos Street, which runs alongside the western exterior of the CAM building, will serve as a unique open-air space for selected literary events and poetic performances.
For the second consecutive year, the mobile urban installation MULaR (Mobile Urban Living Room) will be present at Katehaki Square — a unique, adaptable, and multifunctional space created by the Municipality of Chania. Acting as both an event venue and an information hub, MULaR will feature a screen displaying the daily festival schedule. From this location, Diktyo FM 91.5, a local radio station, will serve as the “voice” of the Festival, broadcasting live each day from 19:00 to 20:00 both on FM and online. From its open-air studio, it will host authors and guests, offering insights into their work and sharing their impressions of the 4th Chania Book Festival.
“Our Home, the Planet”
Human–nature, family relationships, and global geopolitical conditions
At its 4th edition, the Chania Book Festival (CBF) will host a wide range of discussions exploring topics such as climate change and the human–nature relationship, family dynamics in today’s rapidly changing world, and the complex global geopolitical landscape, all in dialogue with literature.
The program will also include sessions on literary translation, the book market, dialects in Crete and Cyprus, as well as ways of cooperation among book festivals, featuring representatives from major literary events both in Greece and abroad — including Oh les beaux jours! (Marseille), the LEA Festival (Literature in Athens – Greek-Ibero-American), and the Limassol Book Fair.

This year, the CBF welcomes over 160 participants from 16 countries — authors, academics, translators, literary critics, philologists, journalists, and artists — from Greece, Cyprus, Argentina, Brazil, France, the United States, Israel, Italy, Colombia, Cuba, the United Kingdom, Norway, Portugal, Sweden, Turkey, and the Czech Republic. They will take part in nearly 100 themed discussions, book presentations, workshops, performances, and concerts, focusing on contemporary Greek and international fiction, poetry, and essays, in collaboration with
42 publishers, including: Agra, Aiōra, Akritas, Alati, Antipodes, Vakxikon, Vikelaia Municipal Library Editions, Dioptra, Enypnio, Ereisma, Estia, Themelio, Thraka, Ikaros, Iolkos, Kaleidoscope, Kapa Ekdotiki, Kastaniotis, Kedros, Keimena, Kichli, Metaixmio, Minoas, Nefeli, Nissos, Papadopoulos, Patakis, University of Crete Press, Perispomeni, Polis, Potamos, Pyxida tis Polis, Radamanthys, Sokolis, Stereōma, Topos, Psychogios, Carnivora, Gutenberg, Metronomos, Opportuna, Selouda.
The events of the Chania Book Festival are organized in collaboration with publishing houses and cultural institutions and organizations, including: the National Library of Greece, the Hellenic Foundation for Culture, the Municipal and Regional Theatre of Crete, the Orthodox Academy of Crete, the Municipal Library of Chania, the Cultural Center of Chania, the French-Hellenic Association of Chania, the Association of Philologists of Chania, the National Research Foundation “Eleftherios K. Venizelos”, the Pancretan Association of Friends of Mikis Theodorakis, the Circle of Friends of the Poet Manolis Anagnostakis, the Chania Film Festival, Chaniartoon, the Association of Greek Librarians and Information Scientists, and many more.
This year’s edition features more than 30 international participations — a steady increase from 21 in 2024, 12 in 2023, and 7 in 2022 — made possible through collaborations with: the LEA Festival (Greek-Ibero-American Literature Festival in Athens), the British Council, the French Institute of Greece, the Instituto Cervantes, Acción Cultural Española, Camões – Institute for Cooperation and Language (Portugal), NORLA – Norwegian Literature Abroad, and Literature Across Frontiers.
These international contributions are also supported by the Department of Contemporary Culture of the Deputy Ministry of Culture of Cyprus and by the embassies of Argentina, Brazil, France, Spain, Cuba, the United Kingdom, Portugal, and Norway.

A significant international presence from 16 countries
Visitors of the Chania Book Festival will have the opportunity to attend a rich program of events featuring a diverse lineup of writers, academics, translators, artists, and representatives of cultural organizations and literary festivals from around the world.
Specifically, the Festival will host:


Maria A. Ioannou and Konstantia Soteriou from Cyprus. Ioannou's short stories have received distinctions in Cyprus and abroad. Soteriou is an award-winning novelist (Athens Prize for Literature, shortlisted for Cyprus and Greece State Prizes, shortlisted for O Anagnostis magazine, Cyprus State Prize, and nominated for the 2021 European Union Prize for Literature). Her short stories have been translated into English, French, Japanese, Serbian, Danish, and Italian.
Allain Glykos, a French author of Greek descent, professor at the University of Bordeaux 1, and documentary filmmaker.
Ben Wilson, a British award-winning historian and author (Somerset Maugham Award), and columnist for The Spectator, The Literary Review, The Independent on Sunday, The Guardian Online, among others.
Hanne Ørstavik from Norway, one of the most important voices in contemporary Scandinavian fiction (Brage Prize 2004, shortlisted for the US National Book Award).
Karim Kattan, a French-Palestinian author (born in Jerusalem) with a PhD in Comparative Literature. He has received international recognition (Five Continents Prize of the Francophonie 2021, finalist for the Boccaccio Prize).
Etgar Keret, one of Israel’s most acclaimed and popular authors, a master of the short story, widely translated and recipient of the Sapir Prize, Israel’s top literary honor.
Lucia Lopez Coll, a Cuban screenwriter, journalist, and documentary filmmaker. She is a member of the Cuban Literature Association, the Film, Radio and Television Association, and the Union of Cuban Writers and Artists.
David Connolly, a British-born, naturalized Greek literary translator (Greek Literary Translators’ Society Prize, 1996; honorary distinction by the Ministry of Culture, 1999; Greek State Prize for Translation, 2008). He has served as Professor of Translation Studies at Aristotle University of Thessaloniki (2005–2014) and other Greek universities, and is an honorary professor at the Universities of Birmingham, Princeton, and Oxford.
Davide Coppo, an Italian author and journalist, nominated for the Premio Fiesole Narrativa Under 40.
Zülfü Livaneli, the most renowned and beloved Turkish composer worldwide, also an award-winning and widely translated author (Balkan Literary Award).
Miguel Bonnefoy, a French writer of Venezuelan heritage, translated into 20 languages, recipient of the Prix de la Vocation, Prix Feneon, Prix Renaissance, Prix des Libraires, the Grand Prix of the French Academy, and the Femina Prize.
Florence Noiville, French journalist and fiction editor for Le Monde's book section, author of several works translated into 14 languages, and recipient of the Biography Award.
Arne Dahl, the famous Swedish crime fiction writer, literary pseudonym of Jan Arnald. His books have sold over 5 million copies worldwide and been translated into more than 32 languages.
Antonio Moresco, considered one of the most important contemporary Italian authors, with more than 30 published books.
Louis-Philippe Dalembert, a Haitian-born author, poet, and essayist writing in French and Creole. Based in Paris, he is among the most distinguished Caribbean writers. He has taught in numerous universities in the U.S. and Europe, was a finalist for the Goncourt Prize for Fiction, and won the 2024 Goncourt Prize for Poetry — the highest distinction in French literature.
Monica Aasprong, a Norwegian poet, novelist, and translator. Her innovative work blends a variety of themes, experimental forms, and interactions with other art forms.
Leonardo Padura, Cuba’s most celebrated writer and one of the leading voices in Latin America. He has received the National Literature Prize of Cuba and the prestigious Princess of Asturias Literary Award, a distinction that extends beyond the Spanish-speaking world.
José Luís Peixoto, a Portuguese novelist and poet whose works have been translated into over 30 languages and have received, among others, the Spanish Cálamo Otra Mirada Award, the Italian Libro d’Europa Award, and the Oceanos Prize in Brazil.
Claudia Piñeiro, from Argentina, the third most translated author from her country after Borges and Cortázar. She has been honored with numerous awards (Clarín, LiBeraturpreis, Pléyade, Latinoamericano de Literatura Infantil y Juvenil, ACE, Sor Juana Inés de la Cruz, Pepe Carvalho, Dashiell Hammett 2021, Best Novel of VLC Negra 2021), and was shortlisted for the 2022 International Booker Prize.
Tiphaine Rivière, an acclaimed French screenwriter and graphic novelist.
Zoe Skoulding, a British poet (recipient of the Cholmondeley Award for her body of work) and professor of poetry and creative writing at Bangor University in Wales. She is also co-founder of the North Wales International Poetry Festival.
Fabio Stassi, an Italian novelist, short story writer, and essayist, recipient of six literary awards, including the Premio Selezione Campiello and the Scerbanenco Prize.
William Stroebel, Assistant Professor of Comparative Literature at the University of Michigan, whose work focuses on refugee and diasporic literatures from Greece, Turkey, and the Eastern Mediterranean.
Zdenka Sokolíčková, a Czech social anthropologist and author (The Paradox of Svalbard: Climate change and globalisation in the Arctic, Pluto, 2023), whose research interests include environmental and climate change anthropology, globalization, tourism, science, migration, and social justice.
Paulo Scott, a Brazilian poet, novelist, and short story writer, recipient of numerous honors, including the 2012 Machado de Assis Prize from the Brazilian National Library Foundation, the Açorianos Literature Prize in 2016 and 2020, the 2023 Jabuti Prize for Brazilian Books Published Abroad, and a finalist for the 2022 International Booker Prize.


This year’s Chania Book Festival also welcomes representatives of cultural institutes and organizations, including: Anouk Rigeade, Cultural Attaché at the French Institute of Greece; Pilar Tena, Director of the Cervantes Institute in Greece and author; Adriana Martinez, Director of the LEA Festival (Greek-Ibero-American Literature Festival in Athens); Antoine Derlon Weider, representative of the literary festival in Marseille Oh les beaux jours!; Anna Ioannidou, co-founder of the Limassol International Book Fair; Alexandra Büchler, cultural programme manager, literary curator, translator, publisher, and founding director of the European platform Literature Across Frontiers; as well as: Heracles Moskoff, Secretary General for Vulnerable Citizens and Institutional Protection at the Ministry of Migration and Asylum; Sissy Papathanassiou, Director of the Directorate of Letters at the Ministry of Culture; Stavros Zoumboulakis, Chairman of the Board of Trustees of the National Library of Greece; and Nikos Bakounakis, President of the Hellenic Book and Culture Foundation (ELIVIP).

More than 130 Greek authors, publishers, fiction writers, academics, and artists will take part in the great celebration of books in Chania. Among them are Giorgos Agorastakis, Kostas Athanasiou, Kostas Akrivos, Smaragda Alexandri, Marina Aretaki, Kostas Arkoudeas, Lazaros Alexakis, Nikos K. Alivizatos, Nikos Argyris, Katrin Velissari, Voula Antoniadou, Eleni Vakefianaki, Dimitra Valavani, Maria Andreadaki-Vlazaki, Marinella Vlachaki, Antonis Volanakis, Nikos Adam Voudouris, Roula Vouraki, Rhea Galanaki, Thodoris Georgakopoulos, Angela Gioti, Theodoros Grigoriadis, Nikos Davvetas,
Dimitris Daskalopoulos, Giannis Dimitrakakis, Giannis Doukas, Dimitra Dotsi, Nikos Erinakis, Konstantinos Zorbas, Stavros Zoumpoulakis, Katerina Iliopoulou, Nikos Iatrou, Thaleia Ieronymaki, Alexandros Ieronymidis, Panos Ioannidis, Michalis Kalamaras, Dimitrios Kaliampakos, Anna Kallivretaki, Sokratis Kampouropoulos, Kostis Kapelonis, Angela Kastrinaki, Vangelis Karamanolakis, Ismini Karyotaki, Argyris Kastaniotis, Maria Katsikandaraki, Panagiotis Kehagias, Artemis Klitsi, Petros Kokkalis, Rita Kolaiti, Lila Konomara, Xenophon Kontiadis, Thomas Korovinis, Nikos Kourmoulis, Dimosthenis Kourtovik, Christos Kourtoglou, Evi Koutroubaki, Stamatis Krimizis, Fontas Ladis, Manolis Lefakis, Stathis Livathinos, Myrto Loverdou, Kostas Logaras, Loudovikos ton Anogeion, Ieronymos Lykaris, Evgenia Loupaki, Joël Lopinot, Charalampos Magoulas, Giannis Makridakis, Makis Malafekas, Giannis Manetas, Giannis Maniatis, Manolis Manousakas, Nikos A. Mantis, Michalis Maragakis, Christos Markogiannakis, Anastasia Markomichelaki, Christos Machairidis, Klairi Mitsotaki, Sifis Michelogiannis, Michalis Modinos, Pantelis Boukalas, Erasmia Boulitsaki, Ioanna Bourazopoulou, Stratis Bournazos, Anastasia Natsina, Giannis Nikoloudis, Giannis Xanthoulis, Giannis Palavos, Nikos Panagiotopoulos, Emmy Papavasileiou, Chrysoula K. Papadopoulou, Akis Papantonis, Michalis Paterakis, Titos Patrikios, Giorgos St. Patroudakis, Pavlos Pavlidis, Chara Pelekanou, Varvara Perraki, Thanasis Petrou, Miltiadis D. Polyviou, Mariliza Pontikou-Lignou, Giorgos Skabardonis, Danai Sioziou, Kostas Spatharakis, Katerina Stamatelatou, Agni Stroubouli, Katerina Schina, Petros Tatsopoulos, Christos Triantafyllou, Lila Troulinou, Despina Tziaki, Dimitris Tziovas, Lizy Tsirimokou, Konstantinos Tzamiotis, Soti Triantafyllou, Valia Tsaita-Tsilimeni, Christos Tsantis, Giannis Paschos, Vasiliki Petsa, Makis Provatas, Tasos Sakellaropoulos, Manolis Seiragakis, Sotiris Souliotis, Georgios Gr. Stamatakis, Maria Fragkouli, Matthaios Frantzesakis, Stella Chaireti, Manolis Chatzipanagiotou, Giannis Chinos, Andromachi Chourdaki, Alexandra Christakaki, and many more.
Timely topics around the book and the adventure of translation…
The 4th Chania Book Festival (CBF) emphasizes the importance it places on literary translation to and from Greek, both for introducing the Greek audience to foreign literary currents and for familiarizing the international audience with Greek-language literature, giving even greater focus this year to the program with special events. This year, the festival features translators David Connolly, Alexandra Buchler, Kostas Athanasiou, Theo Votsos, Dimitra Dotsi, Katerina Iliopoulou, Sokratis Kampouropoulos, Panagiotis Kehagias, Rita Kolaiti, Chrysoula K. Papadopoulou, Danai Sioziou, Sotiris Souliotis, and Katerina Schina, who will engage in discussions about the adventure of translation in four panels titled: “Retranslating the Classics”, “Connecting Cultures Through Translation”, “Translating Gender: Old Sins, New Challenges”, “Erotography: Translation Without Modesty.”
Additionally, broader topics related to books will be discussed, such as “Book Policies in Greece” — with the participation of Sissy Papathanassiou, Head of the Directorate of Letters at the Ministry of Culture; Nikos Bakounakis, President of the Hellenic Foundation for Books and Culture; Kostas Katsoularis, President of the Society of Authors; Nikos Panagiotopoulos, Professor of Sociology at NKUA; Katrin Velissari, former Director of the National Book Center; and Manolis Pimplis, Director of the Chania Book Festival — as well as “Books and Children,” “How Artificial Intelligence is Changing the Book Value Chain,” and more.
All of these events will be included in a new morning-to-midday event slot within the daily CBF program.
…educational workshops for children and adults…
“From Earth to Sky – Stories Come Alive”: A magical experiential workshop for children and parents, led by kindergarten teacher and educational program designer Dimitra Valavani, together with educator, author, and educational program designer Despoina Tziaki. This workshop features interactive storytelling and folk tales that highlight the need to protect nature, inspired by the collective work “Short Fairy Tales for Fairies” (Alati Publishing, 2025). Registration form: https://bit.ly/cbf25-istorieszontanevoun
“Little Scientists: Let’s Make a Wonder-Trope!”: An interactive STEAM workshop for children aged 4–9, led by educator and author Mariliza Pontikou-Lignou, based on the book “Play Creatively Doing STEAM with Your Child” (Kastaniotis Publishing, 2020). The workshop is full of experiments, crafts, and ideas to cultivate 21st-century skills. Registration form: https://bit.ly/cbf25-mikroiepistimones
“My Roots Are in the Earth”: An orality workshop for adults, led by Agni Stroumbouli, a storyteller of oral tradition and educational program coordinator, focusing on storytelling, folk tales, and the role of the narrator today. Registration form: https://bit.ly/cbf25-rizes
…and concerts and performances
“Unforgettable: An Evening of American Musical Theatre with Christoforos Stamboglis and Miltos Logiadis”
American musical theatre is certainly the product of European musical theatre, which itself grew out of operetta, whose “mother” was opera. Historically, musical theatre ranks among the top entertainment preferences worldwide. Bass Christoforos Stamboglis, accompanied by conductor and pianist Miltos Logiadis, will perform major hits from American musicals as well as some of the most famous jazz songs.
“A Musical Bridge Between Greece and Turkey” — Honoring Zülfü Livaneli
A special musical evening dedicated to the deep friendship and artistic encounter of two iconic creators: Mikis Theodorakis and Zülfü Livaneli. Performed by Ioanna Forti, with Heraklis Zakkas on bouzouki, Alexandros Kapsokavadis on guitar, and Achilleas Wastor on piano, who also serves as the artistic director of the program.
Aliki Kayaloglou: “Fernando Pessoa’s Sea Ode and the Fados of My Youth”
A recital combining spoken word and music, based on Fernando Pessoa’s magnificent poetic work “Sea Ode of Álvaro de Campos” (Gutenberg Publishing), translated by Maria Papadima, alongside old Lisbon fados translated by Maria Piedad. Through the unique interpretation of artist Aliki Kayaloglou and director Dimos Avdeliadis, the performance aims to bring to life a great text written to be both read and heard as a vast song — as boundless as the sea — awakening thoughts, sensations, and the forgotten tenderness one feels when hearing childhood stories and songs. Piano accompaniment by Alexandros Avdeliadis.
The full, detailed Event Program will be announced shortly through a Press Release as well as on the official website of the Chania Book Festival: www.chaniabookfestival.gr and on social media.
Press Release & Photographic material can be downloaded from the following link:














