Amanda Michalopoulou : « Les mots sauvent »

Thanasis Petrou : « Bande dessinée et histoire locale »
12/02/2026
Ioanna Lioutsia : « Notre poésie est psychosomatique » : Vers, corps et voix
12/02/2026

BATAILLES DES LIVRES

« Les mots sauvent »

Coordinatrice : Amanda Michalopoulou

Du 5 au 6 février 2026

Amanda Michalopoulou est née à Athènes. Elle a étudié la Littérature Française à Athènes et le Journalisme à Paris. Pendant de nombreuses années (1990-2008), elle a été chroniqueuse régulière pour le journal Kathimerini. Elle a fait ses débuts littéraires en remportant le prix de la nouvelle du magazine Revmata avec le recueil La vie est colorée à l'extérieur (Exo i zoi einai polychromi, 1994).

Elle est l'auteure de neuf romans, trois recueils de nouvelles, une pièce de théâtre et une novella, son ouvrage le plus récent étant Le long voyage de l'un à l'intérieur de l'autre (To makry taxidi tis mias mesa stin alli, 2025). Elle a été distinguée par le prix du roman du magazine Diavazo pour Jantes (1996), le prix international de littérature NEA (États-Unis) et le prix Liberis Liber des éditeurs indépendants catalans pour Je voudrais (Tha ithela, 2005), ainsi que le prix de la nouvelle Petros Charis de l'Académie d'Athènes pour Jour éclatant (Lamperi mera, 2012).

Ses œuvres ont été adaptées à la scène et traduites dans vingt langues. Elle a enseigné l'écriture créative au Centre National du Livre de Grèce, au British Council, au Metropolitan College, au Musée Herakleidon, ainsi qu'auprès de Pyrna, Artens et Ianos. Elle a également dirigé les volumes collectifs Le Secret et Kazamias Littéraire 2021, regroupant des textes de ses élèves.

Pour plus d'informations, consultez son site internet : amandamichalopoulou.com

Aperçu du programme

Comment un atelier d'écriture créative peut-il guider les enfants vers un nouveau sens du monde ? Et comment, dans une ère d'utilitarisme extrême, pouvons-nous leur offrir une parenthèse de réflexion, d'expérimentation et d'espoir ?

La première étape consiste à démontrer que les mots, lorsqu'ils sont traités comme des organismes vivants, peuvent mener à une condition nouvelle — un regard frais sur ce qui nous est familier. En partant du matériau empirique à notre disposition (par exemple, les récits personnels autour de nos prénoms), nous passerons à des exercices plus complexes de "Choix Multiples", inspirés par l'ouvrage ludique d'Alejandro Zambra, afin de décrire nos vies, nos choix et nos dilemmes.

Le deuxième jour de l'atelier, nous aborderons un sujet encore plus complexe. Nous nous exercerons à l'écriture épistolaire et, par extension, au traitement des émotions à travers le prisme de la narratologie. En nous inspirant de la Lettre au père de Franz Kafka et de la lettre d'une jeune femme de 20 ans à sa mère, tirée du roman Le long voyage de l'un à l'intérieur de l'autre, nous entamerons un dialogue imaginaire avec des membres de notre famille, des amis, ou même des personnes disparues. Nous lirons également deux entretiens issus du même roman pour observer comment un récit se transforme lorsque nous écoutons activement une personne qui vit une joie ou une souffrance. Enfin, nous démontrerons par l'exemple pourquoi cette écoute active — caractérisée par le questionnement et un intérêt profond — fait de nous non seulement de meilleurs chroniqueurs de la vie d'autrui, mais aussi de meilleurs êtres humains : les membres d'une société ancrée dans l'empathie.

Bibliographie Suggérée

  • Amanda Michalopoulou, Le long voyage de l'un à l'intérieur de l'autre (To makry taxidi tis mias mesa stin alli), Éditions Patakis

  • Franz Kafka, Lettre au père, Éditions Metaixmio

  • Alejandro Zambra, Examen de conscience (Test dexiotiton), Éditions Ikaros

Aller au contenu principal