Vlavianou Antigoni

Littérature européenne et résurrection
Antigoni Vlavianou, professeure associée d’histoire de la littérature européenne (Académie hellénique des sciences) et Titika Dimitroulia, professeure de théorie et de pratique de la traduction (Université d’Athènes), discutent sur la littérature européenne et sa résurrection, dans le contexte d’une tentative individuelle ou collective de mettre à distance et de libérer la création littéraire face à une crise politique, éthique et esthétique. Elles évoquent les mouvements littéraires/artistiques européens et les écrivains qui se sont opposés à l’ordre établi avec une incrédulité audacieuse, une ironie caustique et une théorie plus ou moins radicale. Modéré par la journaliste Poli Krimnioti.

3ème Festival du Livre de La Canée 2024

*

« Quelle que soit la langue dans laquelle j’écris, j’écris en grec »
Antigone Vlavianou, professeure associée de littérature européenne à l’Université ouverte hellénique, discute avec le journaliste Dimitris Doulgeridis du livre de poésie du poète grec francophone Dimitris T. Analis (1938-2012). Le livre s’intitule « Ta diakena tou chronou & Preloudio sto neo kosmiko psychos » (« Les lacunes du temps & Prélude au nouveau frisson mondial »), traduit par Antigone Vlavianou et Spyros Moskovou (postface : Titika Dimitroulia) et publié par les Éditions Iolkos.

2ème Festival du Livre de La Canée 2023