5ème Festival du Livre de Chania : Mondes en conflit – Batailles des Livres

Le programme du 4ème Festival du Livre de La Canée
17/06/2025
Le programme du 4ème Festival du Livre de La Canée
17/06/2025

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

13 février 2026

5ème Festival du Livre de Chania 22 - 28 juin 2026

« Pages ouvertes, horizons ouverts »

 

Thème central : « Mondes en conflit »

« Le Festival du Livre de Chania (FBX), organisé par la Municipalité de Chania en co-organisation avec la Région de Crète, revient pour sa cinquième année consécutive à Chania, du lundi 22 au dimanche 28 juin 2026. Ayant pour thème central « Mondes en conflit », l'événement se tiendra au Vieux Port Vénitien, entre le Centre d'Architecture de la Méditerranée (CAM) et le Théâtre « Mikis Theodorakis ».

À une époque où les certitudes vacillent et où les pôles sociaux, politiques et culturels se radicalisent, le 5ème FBX se veut interventionniste et d’actualité. Avec la participation d'éminents écrivains grecs et étrangers, d'éditeurs, de traducteurs, d'universitaires et d'intellectuels, le festival mettra l'accent sur les contrastes qui caractérisent le monde contemporain : paix et guerre, frontières ouvertes et murs d'enceinte, démocratie et montée de l'extrême droite, développement économique et inégalités sociales, nouveaux droits individuels et renaissance des identités conservatrices, spiritualité et fanatisme, création humaine et intelligence artificielle, entre autres.

À travers la littérature et l'essai, le 5ème FBX tente de mettre en lumière le conflit non seulement comme une rupture, mais aussi comme un espace de rencontre, de dialogue, de compréhension et de coexistence entre différents mondes.

« Batailles des Livres »

Programme éducatif pré-festival avec la participation d'auteurs dans les établissements scolaires du département de Chania (novembre 2025 – avril 2026)
&
1er Congrès étudiant de présentations expérimentales d’œuvres littéraires (avril 2026)

Pour sa cinquième édition, le Festival du Livre de Chania (FBX) inaugure un programme éducatif intitulé « Batailles des Livres ». Ce projet est réalisé par la Municipalité de Chania en collaboration avec la Région de Crète, avec la participation des établissements scolaires du département de Chania et l'approbation des Directions de l’Éducation Primaire et Secondaire de Chania. Le programme est mis en œuvre avec le soutien de l'Entreprise Intercommunale de Gestion des Déchets Solides [DEDISA S.A. (collectivités locales)].

Les « Batailles des Livres » culmineront avec l'organisation du 1er Congrès Étudiant de Présentations Expérimentales d'Œuvres Littéraires, qui se tiendra fin avril 2026 à Chania. À cette occasion, des groupes d'élèves des écoles ayant participé aux ateliers présenteront des travaux collectifs et interdisciplinaires basés sur des œuvres de la littérature grecque et mondiale, suivis d'un débat avec le public scolaire et adulte.

Plus précisément, de février à mars 2026, sept créateurs grecs animeront des ateliers dans neuf écoles primaires et secondaires. Ils mobiliseront des outils issus de divers domaines des arts et des lettres — écriture créative, théâtre, poésie, histoire, arts visuels, narration, musique, danse, bande dessinée, nouvelles technologies, etc. — avec pour objectif de promouvoir le plaisir de la lecture à travers une approche créative de la littérature hellénophone et mondiale, en lien avec la thématique centrale du 5ème FBX. En plus de leur présence physique, les sept créateurs collaboreront également à distance avec les enseignants et l'équipe de travail du Festival, du début de l'année 2026 jusqu'à la réalisation du congrès.

Plus précisément, les 2, 3, 4 et 5 février, l'auteur de bandes dessinées Thanasis Petrou a animé un atelier intitulé « Bande dessinée et histoire locale » à l'école primaire de Kalyves. L'objectif était la création d'une BD se confrontant à l'histoire locale, à travers des témoignages oraux recueillis par les élèves de 5ème année (CM2) auprès de leur environnement familial et social.

Les 5 et 6 février, l'écrivaine Amanda Michalopoulou a animé un atelier expérientiel intitulé « Les mots sauvent » auprès d'un groupe d'élèves du Lycée de Néa Kydonia. Axé sur l'adolescence et les relations familiales à travers le genre épistolaire, cet atelier utilise l'écriture créative comme outil principal, permettant aux élèves de rédiger leurs propres lettres.

« Les 9, 10 et 11 février, la poétesse et metteuse en scène Ioanna Lioutsia a coordonné un programme au Lycée de Souda, axé sur la relation entre le genre et le conflit, telle qu'elle peut être abordée à travers la poésie et le théâtre. L'objectif est la création d'une performance multimédia intitulée « Notre poésie psychosomatique : Vers avec corps et voix ».

Ensuite, les 17, 18, 19 et 20 février, l'écrivain Theodoros Grigoriadis coordonne un programme éducatif intitulé « École, mémoire et lieu » destiné aux élèves de collège et de lycée des établissements scolaires de Kandanos et de Paleochora. Ce programme met l'accent sur le lien entre l'école, la communication, le territoire et la mémoire à travers des textes littéraires hellénophones reconnus. En parallèle, il anime un atelier d'écriture qui donnera naissance à des créations individuelles et collectives.

 Les 25, 26 et 27 février, la conteuse Agni Stroumbouli animera un atelier expérientiel intitulé « Les balles comme des grains de raisin : lutte ou danse ». L'atelier porte sur la thématique du conflit à travers le conte populaire, mais explore également le texte antique de la « Batrachomyomachia » (Le Combat des Rats et des Grenouilles). Réalisé avec les élèves de l'école primaire d'Anopolis, ce projet a pour but une présentation interdisciplinaire du sujet par les enfants lors du congrès.

Durant les dix premiers jours de mars, l'auteure de littérature jeunesse Christina Apostolidi animera un programme éducatif intitulé « Tous les corps dansent - Éliminer les obstacles » à l'école primaire de Drapanias. La thématique centrale porte sur l'accessibilité et l'inclusion, à travers l'identification et l'élimination des barrières qui excluent les personnes handicapées des différents domaines de la vie.

Enfin, durant la même période, l'écrivaine pour enfants et adolescents Maria Papayanni animera un atelier intitulé « Écoute les arbres » avec un groupe d'élèves du collège d'Alikianos. L'atelier se concentre sur la figure de l'arbre dans la littérature, les contes et les mythologies du monde entier, avec pour objectif la création d'un podcast issu des recherches menées par le groupe.

De plus, pour chaque atelier, une bibliographie de trois ouvrages différents a été constituée, comprenant des titres issus de la littérature hellénophone ainsi que de la production littéraire mondiale (Éditions Agra, Dioptra, Ellinikes Ekdoseis, Ermis, Ilivaton, Thraka, Ikaros, Kaleidoscope, Kedros, Metaixmio, Nefeli, Nissos, Patakis, Potamos, Psichogios, Futura). Ces livres seront offerts par le Festival aux bibliothèques des établissements scolaires participant au programme.

De plus amples informations concernant le programme détaillé du 1er Congrès Étudiant seront annoncées prochainement.

BATAILLES DES LIVRES

  • Direction : Manolis Pimblis

  • Conception et organisation du projet éducatif : Pavlina Marvin

  • Conseillère à la conception et à l'organisation du projet éducatif : Kyriaki Beioglou

  • Assistante de coordination : Zoi Georgoula

  • Organisation de l'accueil : Athina Charitaki, Go Pro Events

Nous remercions l'Association des Philologues du Département de Chania pour sa contribution à la préparation du programme, ainsi qu'Anna Nebavlaki, conseillère spéciale du Maire de Chania pour les questions d'Éducation, et Antonis Athanasakis, enseignant, pour leur collaboration avec l'équipe projet du FBX, respectivement sur les questions de l'Enseignement Primaire et Secondaire.

Le Festival du Livre de Chania (FBX) est organisé par la Municipalité de Chania, en co-organisation avec la Région de Crète. Il compte parmi les événements littéraires les plus importants du pays, plaçant dynamiquement la ville de Chania sur la carte culturelle grecque et internationale. Chaque année, il accueille d'éminents écrivains grecs et étrangers, des universitaires, des intellectuels et des artistes, avec plus de 300 participations à ce jour. Son objectif est de promouvoir la littérature et la pensée grecques contemporaines, de soutenir les nouvelles voix littéraires et de renforcer son caractère international, avec l'ambition de s'intégrer activement au réseau des festivals du livre européens. Sa conception et sa mise en œuvre sont assurées par l'organisation à but non lucratif "Plan Culture" (AMKE Sxedio Politismou).

Aller au contenu principal