cover-cbf2025-a

Lire. Discuter. Se connecter

5

Μέρες

120+

Εκδηλώσεις

160

Ομιλητές

16

Χώρες

42

Εκδότες

1

Πόλη

THÈME CENTRAL

Notre maison, la planète

Le 4e Festival du livre de La Canée (ΦΒΧ) s'est achevé avec un grand succès, laissant derrière lui six jours riches en inspiration, en rencontres et en débats animés autour du livre. L'événement de cette année, organisé par la municipalité de Chania en collaboration avec la région de Crète et sous l'égide du Parlement grec, a ouvert ses portes le mardi 24 juin avec l'inauguration officielle par le président de la Chambre des députés grecque, M. Nikitas Kaklamanis, et s'est achevé le dimanche 29 juin 2025, dans une atmosphère d'enthousiasme et de participation.

Avec pour thème central « Notre maison, la planète » et pour slogan « Nous lisons, nous discutons, nous nous connectons », le Festival a invité le public à réfléchir à notre relation avec le monde et la nature, à travers le pouvoir de la littérature, de la parole et de la rencontre.

Dès le premier jour, la réaction du public a été émouvante. Les salles se sont remplies de lecteurs de tous âges, qui ont participé à des présentations, des discussions, des lectures et des activités pour petits et grands. Les gens du livre, les créateurs et les visiteurs ont formé ensemble une communauté vivante et ouverte, prouvant que le Festival du livre de La Canée est bien plus qu'un événement culturel : c'est une célébration des idées, des rencontres et de l'inspiration qui prend de l'ampleur chaque année.

Faits marquants Événements inauguraux· 24.06.2025

Faits marquants Jour  #1 · 25.06.2025

Programme
4e Festival du livre de La Canée

Télécharger le fichier .pdf

Cette année, plus de 160 intervenants issus de 16 pays ont participé au FLC : écrivains, universitaires, traducteurs, philologues, critiques littéraires, journalistes, artistes –, non seulement de Grèce et de Chypre, mais aussi d'Haïti, d'Argentine, du Brésil, de France, des États-Unis, d'Italie, de Colombie, de Cuba, de Grande-Bretagne, de Norvège, Portugal, Suède, Turquie, République tchèque, qui ont participé à environ 120 débats thématiques, présentations de livres, ateliers, performances, et concerts autour de livres de prose, de poésie et d'essais contemporains grecs et étrangers, publiés par 43 éditeurs.

Élargissement des liens et de la coopération entre le FBC et les festivals étrangers correspondants, mais aussi avec les organismes culturels locaux, nationaux et internationaux.

Lors de sa quatrième édition cette année, le FLC a abordé des thèmes tels que le changement climatique et la relation entre l'homme et la nature, les relations familiales sous leurs divers aspects dans le monde changeant d'aujourd'hui, les conditions géopolitiques internationales complexes et, tout cela, dans leur interaction avec la littérature. Des discussions ont également eu lieu sur la traduction littéraire, le marché du livre, les dialectes en Crète et à Chypre, ainsi que les modes de coopération entre les festivals du livre, avec la participation de représentants d'importants festivals, en Grèce et à l'étranger, tels que le Festival « Oh les beaux jours ! » de Marseille, le Festival LEA (Festival helléno-ibéro-américain de littérature à Athènes), le Salon international du livre de Limassol, le Festival international de littérature Sardam à Chypre.

Faits marquants Jour  #2 · 26.06.2025

Faits marquants Jour  #3 · 27.06.20254

Faits marquants Jour  #4 · 28.06.2025

Faits marquants Jour  #5 · 29.06.2025

Le 4e Festival du livre de La Canée s'est déroulé cette année exclusivement autour de la place Katechaki, avec pour points centraux le Centre d'architecture méditerranéenne (Grand Arsenal - CAM) et le théâtre « Mikis Theodorakis », créant ainsi un sentiment de « communauté » plus cohérent, mais aussi facilitant la navigation des spectateurs dans le programme à plusieurs niveaux et aux multiples événements parallèles.

Plus précisément, outre la salle 2 du théâtre « Mikis Theodorakis », le Festival a utilisé pour la première fois comme lieu d'événements la salle du rez-de-chaussée du CAM (Grand Arsenal - Salle 2), tandis que le pittoresque escalier de la rue Agios Markos a été transformé en un espace distinct pour des événements littéraires et des performances poétiques sélectionnés, ajoutant une atmosphère particulière à l'édition de cette année. Pour la deuxième année consécutive, le salon urbain mobile MULaR (Mobile Urban Living Room), l'espace original, modulable et multifonctionnel de la municipalité de La Canée, a été utilisé comme espace supplémentaire pour les événements et l'information, la station de radio locale Diktio FM 91.5 diffusant en direct l'ambiance du festival.

La librairie du FLC, une collaboration entre trois librairies de la ville de Chania (Comixadiko, Librairie, To Sporaki) a fonctionné dans le foyer du théâtre Mikis Theodorakis, tandis qu'un kiosque en plein air était installé chaque jour devant l'entrée du théâtre. De plus, les livres présentés lors de chaque événement étaient disponibles à la vente à la sortie des salles immédiatement après la fin de l'événement.

Highlights - 4o Φεστιβάλ Βιβλίου Χανίων 2025
« Ce festival est un événement majeur. Non seulement parce qu'il anime la ville, non seulement parce qu'il attire des gens venus de loin, mais surtout parce qu'il crée un dialogue entre les gens. Il brise la solitude qui menace chacun d'entre nous. Et le problème, je pense, est essentiellement de savoir comment sortir de la solitude et communiquer avec les autres afin de se redécouvrir soi-même. De ce point de vue, le Festival de Chania contribue énormément à l'effort de communication entre les gens. »

Titos Patrikios