6 semaines avant le 4ème Festival du Livre de la Canée !
12/05/2025Appel à bénévoles pour le 4ème Festival du Livre de la Canée
25/05/20256 semaines avant le 4ème Festival du Livre de la Canée !
12/05/2025Appel à bénévoles pour le 4ème Festival du Livre de la Canée
25/05/2025Le 4ème Festival du Livre de La Canée a débuté avec Peter Constantine
Le 4e Festival du Livre de La Canée a été inauguré par une soirée littéraire exceptionnelle, le samedi 17 mai 2025, au Centre d’Architecture de la Méditerranée. L’invité d’honneur de cette manifestation pré-festival était Peter Constantine, traducteur multirécompensé, écrivain et professeur à l’Université du Connecticut.
La rencontre s’est tenue à l’occasion de la publication de son premier roman, La Mariée achetée (éditions Patakis, 2024), inspiré de la véritable histoire de sa grand-mère grecque. Peter Constantine a dialogué avec la journaliste Kyriaki Beioglou, tandis que des extraits du roman ont été lus par la conteuse populaire Evi Dimou.
Le choix de Peter Constantine pour ouvrir cette édition du Festival souligne l’importance accordée par le Festival à la traduction littéraire du grec vers d’autres langues et inversement — tant pour faire connaître au public grec les courants littéraires étrangers, que pour faire rayonner la littérature de langue grecque à l’international. Cette aventure de la traduction sera d’ailleurs au cœur du programme de cette année, à travers des événements spécialement consacrés à ce thème.
